来源网站：http://www.landezine.com
翻译整理：WAQI
地    址：南非豪登约翰内斯堡/Johannesburg, Gauteng, South Africa
建筑设计：激活建筑师/Activate Architects
景观设计：绿色景观建筑股份有限公司/GREENinc Landscape Architecture
艺 术 家：马可·仙范内利/Marco Cianfanelli，戴夫·罗索/David Rousseau
 

 
霍米尼精品会谈度假酒店位于约翰内斯堡郊外的一个私人野生动物保护区，靠近人类摇篮之一的斯特克方丹洞穴。位于斯特克方丹山谷的重要古人类学遗址有斯特克方丹、斯沃特克兰、克龙德莱、库珀B和神奇洞穴。这些遗址还出土了330万年前的原始人类化石。在该地区的所有重要发现中，有一具成年雌性非洲南方古猿(Australopithecus africanus)的头骨，绰号“普莱斯夫人”，是最著名的。人类的世界遗产地的地位导致了当地和国际对该地区旅游潜力的兴趣增加。省政府对玛罗彭博物馆和斯特克方丹洞穴游客中心等项目的经济投资，也增加了这家高档酒店的可行性。
 
明确的财产购买了该场地，场地现有木屋风格的小屋。 小屋被拆除，但开发权仍然存在。土方工程于2005年初动工，园林工程于2005年7月动工。酒店于2006年2月接待了第一批客人。由于广泛的修复工作和关键的雨水管理系统的实施，工作范围大大增加，订正项目价值略低于200万兰特（R2 million: R 代表南非货币 兰特。 2006年，一美元等于R6.771，等于￥8.07，相当于当时的238.369万人民币），几乎是最初预算的两倍。
 
概念与设计
 


整体概念是通过建筑师、室内设计师、艺术家、结构工程师和景观设计师之间的密切工作关系，创造出无缝且轻松地表达背景景观、建筑和艺术。 客户要求与附近的古人类学遗址建立强有力的联系，建筑师和结构工程师通过设计一些在外观和感觉上几乎像洞穴一样的结构来回应。 在绿色景观建筑（GREENinc）设计的部分，通过恢复“原始”本土高地景观直至建筑物的屋顶和边缘，这一概念（洞穴）得到了加强。
 







在整个场地中，建筑物以几乎意想不到的方式从景观中出现，并且在抵达停车区时，可以看到很少的酒店。 停车区和服务场沿着蛇形通道铺设，植被护堤掩盖了周围住宅区的这些难看的功能。 酒店的入口由艺术家马可·仙范内利（Marco Cianfanelli）设计的名为“我们的总和（The Sum of Us）”的钢铁雕塑。 每一层钢都是人类进化的关键阶段。
 




游客们遇到的第一批建筑物，在景观中创造了一个切口，几乎模仿了洞穴的入口。艺术家戴夫·罗索(Dave Rossouw)用手工雕刻的巨大砂岩柱引导游客沿着斜坡进入酒店综合体的中心地带。
 
 




在斜坡的底部，公共建筑（接待处、餐厅、参考图书馆和会议设施）围绕着一个较低的庭院和一个较高的园景露台。下院象征着我们进化道路的“艰难”时期，有混凝土铺路，砂岩座位，砾石和耐寒的野生橄榄树。砂岩座椅块被安排成一个非正式的圆形剧场，通常是讨论进化，放映纪录片以及结婚仪式的场所。晚上，客人可以在这个空间享受娱乐，舞蹈，鼓声和土着故事，由火焰摇篮中的火焰照亮，由马可·仙范内利设计。上层露台的茂盛种植表达了“好”的时代。人类的存在，以及许多植物物种的选择，是因为它们为居住在人类摇篮中的更原始的人们的日常生活提供着烹饪或功能。
 




餐厅、休息室和图书馆的位置可以看到现有的水体。
 






餐厅区域比较大，有南北两栋相邻的建筑构成，之间的空隙空间是从酒店内部进入到南侧入口附近会议区域园景露台的路径。
 






从酒店内部进入到园景露台与会议区后，比较开阔的园景露台突然出现，紧接着是主会议室，也可以作为礼堂举行婚礼仪式。另外可以从入口区经过由石柱引导的路径直接进入会议区。
 






礼堂旁室比较私密、精致的会议室，在这里进行论坛会非常合适。
 








一条小路沿着这片水域的边缘蜿蜒而过，将公共建筑与十二间套房、游泳池和蜜月套房连接起来。 客房部分淹没在草原屋顶下，退到景观中。
 




进入室内后，落地窗构成了高地全景，前景中有一条常年的溪流。
 






与蜜月套房一样，总统套房与酒店的其他功能和房间略有不同，可以看到现有湿地的独特景观。
 






每套房都拥有前后院，你可以在前院休息、随便喝点什么，或是陪孩子在院里玩耍。淋浴间是半室外的，能直接看到天空，与其相连的是后院。后院有露天泡池，院墙都是有木棍与石头组合构成的，给人很舒适悠闲的感觉。
 
 


在酒店内部，你可以沿着中央水域闲逛，欣赏湿地景观，不会被外界干扰。你可以在对岸瞥见你的小屋。
 








你甚至可以乘坐热气球观看草原里或吃草或奔跑的羚羊、斑马等动物。
 




所有受干扰的地区都种上了草原草，从而为当地植物的种植创造了一个空间。大多数被选中的植物物种都是高海拔地区特有的，许多物种都是自然生长的。裸露的混凝土道路和石砌挡土墙在不同的建筑之间创造了统一的联系。
 
机遇与挑战
 


斑马和羚羊的出现也带来了一些挑战。酒店周围设置了一道低矮的电篱笆，以阻止斑马进入庭院。然而，这并不能阻止羚羊在“栽培”的土地上吃草，出于美学原因，在酒店周围设置一个大型电气化的围栏是不可能的。出于这个原因，我们尝试使用所有可用的，不那么可口的酸草在水培和手工播种的草原混合。尽管采取了这些措施，但放牧羚羊阻碍了景观建设，在冬季的几个月里，当狩猎农场的食物变得稀缺时，景观仍然成为“公平的竞争”。草原之间的许多植物似乎已经消失了，尽管我们种植的大部分树种都是在其他地方幸存下来的，但它们已经被明显地光顾过了。厨师赞助人的香草花园是羚羊特别喜欢的地方。在游戏农场管理委员会的要求下，不得不对泳池的设计进行了修改，以允许羚羊在不幸掉入的情况下走出泳池。
 




当我们有机会与一位艺术家合作一个项目时，公司团队总是感到无比的荣幸，因为它创造了我们自己无法实现的深度和层次感。在这个项目中，我们有幸与两位艺术家合作，他们是戴夫·罗索和马可·仙范内利。马可的复杂的钢雕塑和戴夫的精心制作的钢铁、岩石和木材作品，创造了一个有趣的对比，增加了项目的深度。所有的木制品，如护柱、座椅和柱覆层都是用砍伐的入侵树木的木材制成的。所有用于建造酒店的石头都是从游牧农场一个废弃的采石场运来的，作为交换，客户承诺在所有的石头都被移走后恢复该区域。
 
绿色景观建筑有限公司非常幸运地与客户和建筑师团队合作，他们相信，恢复高原景观，而不是传统的耕种景观，将是这家酒店的最佳环境。
 
编后语：酒店内无论建筑、景观还是装饰的艺术品，几乎全都是从当地土地里的生长出来的，都是从当地文化与历史中提炼而来的，是无法复制出的，独一无二，完全的与环境、文化和历史融合。这些要素生成的酒店舒适、美观、生态，体验极佳。我们做设计就应该回到自然，回到地方，回到历史，不是复制，不是乱造，也不是生硬的模仿自然。这样，创作出的作品就是艺术的、和谐的、生态的。
更多原创生态精品的项目，请关注微信公众号“WAQI设计”


设计终究是一个不断学习的过程，WAQI作为一家学习型设计事务所，通常在设计的过程中，会分析甚至于拆建一些案例，
不定期分享一些心得。请扫描并关注公众号，更多精彩，与您共享。。。