Sansan公司自2010年起在德岛县的神山市成立了地方办公室，称为“神山研究室”。其所在场地分布着三座有着70至100年历史的建筑：主屋OMOYA、仓库NAYA以及棚屋KOYA。三座建筑的距离适中，其中仓库和棚屋被用作办公室，已经进行了翻新。业主希望改善主屋的居住环境，使其成为兼具住宿和培训功能的场所，为员工们提供舒适的体验。
 
 
 
项目信息
设计公司：Shushi Architects
项目类型：建筑设计、建筑改造、景观设计
位置：德岛，神山岛
 


▼项目概览


▼场地平面图


▼建筑周边环境


▼场地中分布着主屋OMOYA、仓库NAYA以及棚屋KOYA三座建筑


▼场地原貌


▼原先的厨房被改造为新的会客厅，并朝向庭院中的樱花树露台


▼从露台望向新的会客厅

 
▼会客厅内部，meeting room interior view


▼设有木柴炉的新入口


▼起居空间


▼厨房、餐厅和南北两侧的榻榻米房间相互连接

 
▼天花板和各种木制结构尽可能地被保留下来


▼餐厅局部


▼借翻新讲述关于传统日式住宅的历史


▼一层平面图，1F plan


▼剖面图，section


▼墙板详图，rough wall panel details 

 
 
 
编后语：该项目为传统日式住宅赋予了彼此相连且可以互换的空间，为员工们创造了能够同时满足住宿和培训要求的建筑环境。三座建筑围合出一个庭院，其中种有一棵高大的樱花树，建筑师将原先的厨房改造为新的会客厅，并使其朝向庭院中连接棚屋和仓库的樱花树露台。屋顶、外墙和木制窗户大部分保持了原貌，立柱、横梁、带有竹网的泥土墙、天花板以及各种木制结构也尽可能地被保留下来，与新增元素形成和谐的关系。借助翻新讲述关于传统日式住宅的历史，能够让从未在日式房屋中生活过的一代人得以体会到不同于现在的工作和生活方式。更多关于旧房改造设计、景观规划设计、建筑设计的案例，请点击下面的拓展阅读进行跳转阅读。
 
 
 
 
来源网站：www.gooood.cn
翻译整理：WAQI
 





延伸阅读
中山产业园改造
景逸庭院式精品酒店改造
昆明教场北路旧房改造项目
WAQI建筑改造案例之蓝豹One·AI智慧谷改造项目
故事未了的江湖客栈|绿境景色花园客栈设计



设计终究是一个不断学习的过程，WAQI作为一家学习型设计事务所，通常在设计的过程中，会分析甚至于拆建一些案例，
不定期分享一些心得。请扫描并关注公众号，更多精彩，与您共享。。。