这是石上纯也为建造中的新酒店旁边的草地空间所设计的一个庭院。这块草地此前曾是一片稻田，再之前是一片长满了苔藓的茂密森林。日本栃木县兴建一座新酒店，所在地的森林面临被砍伐的命运。
 
 
项目信息
设计公司：石上纯也
项目类型：景观设计，景观改造
位置：日本，栃木县
 

 
 
由于两块场地的面积相差无几，石上纯也提出将森林整体迁移到草地上。由此，在建造酒店的基础上，这里的自然环境也得到了最大程度的保留。草地不仅得到了最自然的改造，同时还与这块土地上曾经出现过的环境（森林）产生了时空交错般的交叠。此外，通过原本的灌溉系统，水被引入森林，填满了数以万计的池塘。


 
 

这里的池塘和树木以无法在自然界看到的高密度布满了整个场地，空隙也被苔藓所填满。这样一座拥有无数树木和无数池塘的苔藓森林，形成了既崭新，又集合了场地原本自然景观的独特风貌。
 

 
 
 

从森林移来的树木在庭院内进行了重新排列，水通过水闸被引入森林，填满了无以计数的池塘。稻田和被苔藓覆盖的森林重叠在了一起，形成了新的累观，与这块土地上曾经出现过的环境相交叠。
迁移过程中，石上将每一个树都进行了编号，观众能在展览现场中看到每一棵树的模型。
 
 
 
 
编后语：项目获得首届奥贝尔建筑奖。正如颁奖团队所言，日本建筑家石上纯也以诠释建筑传统、反映自然的实验性建筑著称。他的设计融合了陆上景观、森林、云朵等自然元素，将人类视作自然的一部分。作为评审团的主席，玛莎·舒瓦茨（Martha Schwartz）指出：“石上纯也的建筑是空间的建筑，而非物体的建筑，这与传统建筑截然不同。在他眼中，建筑不应该是完全实用的；他还进一步颠覆了将建造放在首位、景观放在次要位置的惯常建筑流程。在水上花园的项目中，石上纯也让我们思考：这是建筑、园林还是艺术？”更多关于生态设计、景观规划设计、建筑设计的案例，请点击下面的拓展阅读进行跳转阅读。
 
 
 
 
翻译整理：WAQI
 





延伸阅读
三亚洲际度假酒店[酒店设计]
“消失”的接待中心|田园综合体设计的另一种可能性
大凉山沙马普尔彝族人文生态村规划设计
怀来农产品展示中心
汤沟小镇概念性规划


设计终究是一个不断学习的过程，WAQI作为一家学习型设计事务所，通常在设计的过程中，会分析甚至于拆建一些案例，
不定期分享一些心得。请扫描并关注公众号，更多精彩，与您共享。。。